VzFB-INFO INFO-Magazin des Deutschen Hilfsmittelversandes der Blista und des VzFB 28. Jahrgang, Nr. 1/2009 Erscheinungstag: 26.02.2009 Gltig bis zum 22.04.2009 Inhalt Vorschau Unser Hilfsmittelangebot Liebe Leserinnen, liebe Leser Hinweise fr unsere Kunden VzFB-Kataloge Aktuell Schreiben, Lernen, Spielen ... Schn„ppchen Uhren Beliebt und bew„hrt Der Hilfsmittel-Tipp VzFB-Ausstellungstermine "Fame" - Farberkennungsger„t 3 Stockmodelle der Spitzenklasse Unser Verlagsangebot Neu: "Das grne Buch meiner Sch”nheit" - Edition in Blindenschrift 2009 Notenwerke Notenschrift 200. Geburtstag von Louis Braille Zum Erlernen der Blindenschrift Fr Kinder zum Erlernen der Blindenschrift Zu guter Letzt DAISY-Player Produktgruppe "Milestone" Anzeigen Kleinanzeige Impressum Vorschau - Neu: "Ilook" - die handliche elektronische Leselupe - Schreiben, Lernen, Spielen ... - Aktuell: Schn„ppchen - Aktuell: "Fame" - Hilfsmittel-Tipp: Thermometer - Verlagsangebot: Notenwerke/Notenschrift - Verlagsangebot: Brailleschriftlehrbcher - Aktuell: DAISY-Player - Aktuell: Produktgruppe "Milestone" N„heres hierzu erfahren Sie in dieser Ausgabe! VzFB - Uns k”nnen Sie blind vertrauen. ausgew„hlte Produkte - kompetente Beratung - schnelle Lieferung Unser Hilfsmittelangebot Liebe Leserinnen, liebe Leser Ihnen allen m”chte ich zusammen mit unseren Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2009 wnschen. Was lange w„hrt, wird endlich gut. Bisher sieht es so aus, als ob dieses Sprichwort bei den beiden Daisy-Playern Milestone 312 und Plextalk PTP 1 zutr„fe, die nun nach vielfachen Ankndigungen doch noch Ende letzten Jahres erschienen sind. Sicher sind beim Milestone 312 noch einige Verbesserungen der Software wnschenswert, aber das wird in den n„chsten Wochen und Monaten schon noch kommen. Der Plextalk PTP 1 gef„llt mir pers”nlich besonders, da er gut in der Hand liegt und ber eine ausgezeichnete Sprachqualit„t verfgt. Beide Ger„te sind ab sofort beim VzFB erh„ltlich. 2009 soll das letzte Jahr der Kassette im Blindenwesen werden, da es einen entsprechenden gemeinsamen Beschluss der H”rbchereien gibt. Auch beim VzFB werden dann alle Titel auf Daisy oder CD umgestellt werden. Das heiát aber auch, dass alle, die 2010 noch Zeitschriften und H”rbcher h”ren wollen, langsam daran denken mssen, sich einen CD-Player oder einen Daisy-Player anzuschaffen, wenn der Komfort von Daisy genutzt werden soll. Denken Sie also rechtzeitig daran, sich mit einem Daisy-Player zu versorgen, denn wenn alle Interessenten dies erst im November oder Dezember 2009 tun, k”nnte es m”glicherweise mit dem Nachschub sehr eng werden. Ganz besonders m”chte ich Ihre Aufmerksamkeit auf unsere neue kleine elektronische Lupe "Ilook" lenken, die Herr Dippel in dieser Ausgabe des VzFB-INFOs ausfhrlich beschreibt. Vielleicht interessiert sich im Louis-Braille-Jahr 2009 der eine oder andere auch fr das zwar nicht mehr ganz neue, aber nach wie vor aktuelle Buch von Wilhelm Heimers ber Louis Braille, das Sie ebenfalls in dieser Ausgabe finden. Und zu guter Letzt m”chte ich Sie auch noch einmal auf den CityCane hinweisen, den es ja seit einiger Zeit zu kaufen gibt, der allerdings noch nicht als spezielles Hilfsmittel von den Krankenkassen anerkannt ist. Wer mobil sein will, und dies auch abseits der bekannten "Blindenampeln", hat mit dem CityCane ein zuverl„ssiges Hilfsmittel. Neben diesen wenigen erw„hnten Artikeln finden Sie in dieser Ausgabe natrlich wieder eine Reihe neuer und altbew„hrter Artikel, und ich wnsche Ihnen viel Freude mit unserem INFO Nr. 1/2009. Ihr Dr. Wolfgang Hirsch (Gesch„ftsfhrer) Hinweise fr unsere Kunden Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert von 20,00 Euro! Bei Bestellungen unter diesem Betrag mssen wir Ihnen zus„tzlich zu den Versandkosten noch einen Mindermengenzuschlag von 7,00 Euro berechnen. Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen. Die Angabe Ihrer Kundennummer tr„gt dazu bei, dass Ihre Bestellung umgehend bearbeitet werden kann. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Bei Artikeln zu Sonderpreisen gilt: Lieferung nur solange der Vorrat reicht. VzFB-Kataloge Katalog kommt prompt! Bestell-Service-Telefon (0 18 02) 25 83 12 Unser gesamtes Sortiment finden Sie nach Produktgruppen sortiert in verschiedenen Katalogen (Hilfsmittelkatalog, VzFB-Bcherkatalog, VzFB-Musikalienkatalog). Gern senden wir Ihnen den gewnschten Katalog gegen eine Schutzgebhr/Versandkostenpauschale in H”he von 6,90 Euro pro Stck per Post zu. Besuchen Sie uns im Internet unter www.vzfb.de. Dort finden Sie unser gesamtes Sortiment in unserem Onlineshop, in dem Sie t„glich rund um die Uhr 24 Stunden lang bestellen k”nnen. Auáerdem finden Sie dort einen Link, wo Sie unsere aktuellen Kataloge im ASCII-Format herunterladen k”nnen. Oder besuchen Sie uns pers”nlich in der Bleekstraáe 26 in Hannover-Kirchrode (Stadtbahnlinie 5, Richtung Anderten, Hochbahnsteig). Wir sind fr Sie da! Gesch„ftszeiten: Mo - Mi 7.30 - 16.00 Uhr Do 7.30 - 18.00 Uhr Fr 7.30 - 12.45 Uhr Laden”ffnungszeiten: Di 10.00 - 16.00 Uhr Do 10.00 - 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Aktuell Liebe Leserinnen, liebe Leser, mehr Unabh„ngigkeit im Alltag - das bietet Ihnen "Ilook", ein praktisches Hilfsmittel fr Sehbehinderte, welches ich Ihnen in diesem VzFB-INFO gern vorstellen m”chte. "Ilook" ist eine handliche elektronische Leselupe mit drei besonders hellen Leuchtdioden, die es Ihnen auch bei ungnstigen Lichtverh„ltnissen erm”glichen, die Lupe als Hilfsmittel einzusetzen. Der Vergr”áerungsgrad der Lupe ist zwischen 5-fach und 20-fach frei w„hlbar. Die Lupe bietet Ihnen mehrere praktische Zusatzfunktionen, so zum Beispiel die Teilung des Bildschirms in zwei Anzeigefelder: "Ilook" zeigt Ihnen nun nur auf der rechten Bildschirmh„lfte eine stark vergr”áerte Version Ihrer Vorlage, auf der linken Seite bleibt es hingegen bei einer fnffachen Vergr”áerung. Dadurch behalten Sie die šbersicht ber ein Wort, k”nnen aber zugleich auch die einzelnen Buchstaben besonders vergr”áert sehen. Auáerdem gibt es mehrere Modi zur Verbesserung der Lesbarkeit von Texten. Sehr hilfreich ist auch die so genannte "Einfrierfunktion": Mit nur einem Tastendruck k”nnen Sie den Bildschirm einfrieren. Auf diese Weise ist auch eine l„ngere Betrachtung ohne Halten der Lupe ber die betreffende Stelle m”glich. Dies ist eine sehr praktische Funktion im Alltag, um z. B. Preisschilder oder Mindesthaltbarkeitsdaten einwandfrei und schnell erkennen zu k”nnen. Sie k”nnen "Ilook" sowohl im Netzbetrieb als auch mobil mit Akkus verwenden. Die Akkus k”nnen direkt in der Leselupe geladen werden und mssen somit nicht aus dem Ger„t genommen werden. Das Netzteil und die Akkus sind im Lieferumfang enthalten. "Ilook" ist ideal fr unterwegs, denn es handelt sich hier um eine der handlichsten elektronischen Leselupen, die es zurzeit auf dem Markt gibt. Erm”glicht wird die besonders kompakte Bauweise durch die Verwendung eines CMOS-Sensors in der Linse. Die Maáe der Lupe betragen 12 x 5,5 x 2 cm (B x H x T). Das Gewicht liegt bei 106 g inklusive Batterien. Die Lupe kostet 199,99 Euro und hat die Bestellnummer 178 0015. Fr weitere Fragen zu diesem Hilfsmittel stehen wir Ihnen gern zur Verfgung. Sprechen Sie uns einfach an. Mich erreichen Sie unter der Telefonnummer (05 11) 9 54 65 - 35. Es grát Sie herzlich Ihr Norbert Dippel (Vertriebsleiter) Schreiben, Lernen, Spielen ... Schn„ppchen! Limitierte Auflage! Lieferung nur solange der Vorrat reicht! Leichtmetalltafel Hochwertige Schreibtafel aus Leichtmetall, in dieser Qualit„t wohl nur noch bei uns erh„ltlich. Schreibtafel mit 9 Zeilen mit je 36 Formen, Gr”áe 9 x 25 cm, fr B”gen im Groáformat (27 x 34 cm). Die Tafel ist so eingerichtet, dass mit gleichem Zeilenabstand durch Verschieben des Papiers weitergearbeitet werden kann. statt 39,99 Euro jetzt nur 19,99 Euro; Best.-Nr. 046 0221 Kunststoff-Schreibtafel 4 Zeilen zu je 15 Formen, Gr”áe 45 x 115 mm, mit Fingernut zum leichteren ™ffnen sowie der M”glichkeit, Pr„geb„nder von 9,5 und 12,7 mm Breite endlos zu beschriften. Ideal fr Notizen unterwegs bei geringstem Platzbedarf. Lieferung einschlieálich Flachgriffel in Sattelform und Klettverschluss-Etui (Auáenmaáe: 7 x 12 cm). 9,50 Euro; Best.-Nr. 043 0405 Blindenschrift-Bogenmaschine (USA) Technische Daten: - beweglicher Pr„gekopf - Formenabstand: 6 mm - Zeilenabstand: 10 mm - Wagenbreite: 27 cm - Gewicht: 4,56 kg - Gr”áe: 15 x 23 x 39 cm Bei der Maschine ist es m”glich, beschriebenes Papier ohne Besch„digung der Punkte wieder einzurollen. Die Lieferung erfolgt einschlieálich Staubschutz-Plastikhaube. 999,00 Euro; Best.-Nr. 023 0201 Schreibset Punktschrift-Schreibset, bestehend aus einer Kunststoff-Schreibtafel mit 9 Zeilen zu je 21 Formen (Best.-Nr. 041 0352), einem Flachgriffel (Best-Nr. 041 1012) und einem passenden Schreibblock mit Papiereinlage (Best-Nr. 061 2151). 19,90 Euro; Best.-Nr. 041 0815 Magnettafel, 31 x 45 cm Fr blinde, sehbehinderte und sehende Kinder ist die Tischtafel gleichermaáen geeignet. Mit dem angebotenen Zubeh”r l„sst sich ein Lern-Spiel-Baukasten nach individuellen Wnschen und Erfordernissen zusammenstellen. Bei Verwendung der magnetischen Holzkl”tzchen besteht das Lernziel im Erkennen verschiedener Formen, Gr”áen und Farben. Kreativit„t und Spielfreude der Kinder werden geweckt, da sich die Kl”tzchen zu immer neuen Mustern zusammenstellen lassen. Die magnetischen Buchstaben und Zahlen k”nnen den Unterricht in Kindergarten, Vor- und Grundschule begleiten, blinden Kindern erm”glichen sie es, auch die Zeichen der Sehenden zu "begreifen". Maáe der Tafel: 31 x 45 cm. 22,90 Euro; Best.-Nr. 180 4251 Magnettafel, 50 x 60 cm wie Artikel-Nr. 180 4251, jedoch mit den Maáen 50 x 60 cm 52,00 Euro; Best.-Nr. 180 4252 Magnetische Buchstaben, groá 51 Stck im Beutel 26,60 Euro; Best.-Nr. 180 4260 Magnetische Buchstaben, klein 51 Stck im Beutel 26,60 Euro; Best.-Nr. 180 4261 Magnetische Zahlen 20 Stck im Beutel 12,70 Euro; Best.-Nr. 1804262 Magnetische Holzkl”tzchen Magnetische Holzkl”tzchen in verschiedenen Farben, Formen und Gr”áen, 80 Teile im Beutel 25,90 Euro; Best.-Nr. 180 4266 Wieder im Programm! Struwwelpeter Kartenspiel fr Kinder, 41 Karten mit gepr„gten Symbolen statt 27,60 Euro jetzt nur 24,99 Euro; Best.-Nr. 186 2341 Strategiespiel Bei diesem Spiel ist Sieger, wer als Erster vier Steine der gleichen Farbe in einer Diagonalen, Waagerechten oder Senkrechten platziert. Das Spiel besteht aus zwei Teilen, die sich einfach zusammenstecken lassen. Die Spielsteine werden durch eine Bohrung in der Mitte unterschieden. Ein Spiel fr Jung und Alt 24,80 Euro; Best.-Nr. 186 0420 Spielkartenhalter Doppelseitiger, stabiler, gebogener Spielkartenst„nder aus lackiertem Eichenholz, 51 cm lang und 3,5 cm hoch 5,99 Euro; Best.-Nr. 183 2260 Fr Sehbehinderte: Spielkarten im Groádruck Blatt mit 2 x 52 Karten + 4 Joker. Die Ziffern und Zeichen auf den Karten haben eine Gr”áe von mehr als 3 cm und erm”glichen es so auch stark sehbehinderten Personen, ohne weitere Hilfe die auf dem Tisch liegenden Spielkarten zu erkennen. Tastbare Markierungen fr diese Spielkarten sind nicht vorgesehen. statt 12,95 Euro jetzt nur 10,99 Euro; Best.-Nr. 183 2241 Schn„ppchen Wanduhr "Singv”gel" Wanduhr mit 12 Vogelstimmen von mitteleurop„ischen Singv”geln. Zu jeder vollen Stunde l„sst ein anderer Vogel seine fr”hliche Stimme ert”nen. Die Lautst„rke nimmt bei Dunkelheit ab, sodass auch ein ruhiger Schlaf gew„hrleistet ist. Zu h”ren sind u. a. Amsel, Singdrossel, M”nchsgrasmcke, Rotkehlchen, Nachtigall, Pirol. Maáe: 338 mm, Tiefe 45 mm, Gewicht: 850 g (ohne Batterien). Batterien: 3 Mignonzellen … 1,5 V (im Lieferumfang enthalten) statt 43,50 Euro jetzt nur 39,90 Euro; Best.-Nr. 138 0007 Euro-Geldscheinprfer mit Vibration Praktischer Geldscheinprfer, sehr flache ovale Form. Einfache Handhabung (Einschieben der Geldnote und Bet„tigen der Folien-Drucktaste). Aus der entsprechenden Anzahl der Vibrationen erf„hrt man, um welche Geldnote es sich handelt. Daher auch sehr gut fr Taubblinde geeignet. Abmessungen (L x B x H) 12,5 x 3,5 x 1 cm, Gewicht nur 37 Gramm. Lieferung einschlieálich Batterie und Kurzanleitung in Schwarzschrift statt 36,00 Euro jetzt nur 34,99 Euro; Best.-Nr. 126 0004 Lichtdetektor im Miniformat Zum Aufspren und Kontrollieren von Lichtquellen aller Art (Kontrolllampen, Leuchtdioden, Raumbeleuchtungen u. a.). Mit akustischer Anzeige. Je nach Intensit„t der Lichtquelle ist die Tonh”he bzw. Frequenz der Signalt”ne sehr unterschiedlich; unterscheiden l„sst sich auch knstliches, durch Wechselstrom erzeugtes Licht von natrlichem Licht (z. B. Sonne, Feuer, Kerze). Abmessungen: 35 x 56 x 14 mm. Betrieb mit einer Stabzelle 12 Volt. Lieferung einschlieálich Batterie und auf Wunsch mit Kurzanleitung in Punktschrift statt 29,60 Euro jetzt nur 27,90 Euro; Best.-Nr. 123 0702 Pinzette mit Lupe und Licht Dank Lupe und Beleuchtung macht die Pinzette (spitz, 12 cm lang) aus vernickeltem Stahl ein gezieltes und kr„ftiges Zupacken kinderleicht. Das weiáe Licht der Leuchtdiode schaltet sich beim Zusammendrcken der Pinzette automatisch ein. Betrieb mit 2 Knopfzellen statt 14,80 Euro jetzt nur 12,80 Euro; Best.-Nr. 178 0011 Taschenspiegel zum Aufklappen mit 10-facher Vergr”áerung. Ein unentbehrlicher Begleiter fr unterwegs oder auch fr zu Hause. Spiegeldurchmesser inkl. Rand: 9,5 cm statt 21,50 Euro jetzt nur 19,90 Euro; Best.-Nr. 178 0012 Standspiegel Kosmetikspiegel mit 10-facher Vergr”áerung. Groáes Sichtfeld, Durchmesser 20 cm, hochwertige Verarbeitung. Schwenkarm bis zu 32 cm ausklappbar, Standh”he ca. 23 cm. Beleuchtung durch zwei Hochleistungs-LEDs statt 68,00 Euro jetzt nur 55,49 Euro; Best.-Nr. 178 0013 Uhren Spritzwassergeschtzte Klappdeckeluhr Modernes, rundes silberfarbenes Geh„use, Chrom, ™ffnung bei 6 Uhr, Zifferblatt weiá, silberfarbenes Metallarmband, Quarzwerk 69,90 Euro; Best.-Nr. 133 2705 Tischwecker mit Quarzwerk Rundes anthrazitfarbenes Kunststoffgeh„use, ca. 90 mm Durchmesser. Die Abdeckung des Zifferblattes dient gleichzeitig als St„nder. Der Wecker besitzt einen zentralen Weckzeiger, ein weiáes Zifferblatt mit tastbaren Punktmarkierungen, ein Intervall-Wecksignal. Betrieb mit einer Mignonzelle. Lieferung einschlieálich Batterie 35,90 Euro; Best.-Nr. 134 5312 Tischwecker, mechanisch Groáe, stabile Ausfhrung, rundes, anthrazitfarbenes Metallgeh„use mit abtastbarem Zifferblatt mit schwarzen Zeigern und Ziffern, daher auch von Sehbehinderten nutzbar. Geh„usedurchmesser ca. 90 mm 49,90 Euro; Best.-Nr. 133 5210 Beliebt und bew„hrt Personenwaage mit Sprachausgabe Die Personenwaage schaltet sich beim Betreten automatisch ein. Die Gewichtsermittlung erfolgt mit Hilfe von Pr„zisionssensoren. Die Waage verfgt ber ein groáes LC-Display und eine automatische Abschaltung. Sie wiegt bis auf 100 g genau. die Belastbarkeit betr„gt bis 150 kg. Die Personenwaage hat ein flaches modernes Geh„use in Weiá mit Silberstreifen. Betrieb mit einer 9-Volt-Blockbatterie (wird mitgeliefert) 47,95 Euro; Best.-Nr. 140 0630 Sicherheitscutter Komplett aus Kunststoff, kein Klingenwechsel n”tig und dadurch auch kein Abbrechen der Klinge mehr, keine offene Klinge und somit keine Verletzungsgefahr fr den Benutzer, kann immer in der Hosentasche mitgefhrt werden. Abmessungen: 12 x 3,5 x 0,5 cm 2,99 Euro; Best.-Nr. 146 1550 Gliedermaástab aus Holz, 2 m lang, zusammenlegbar, Markierungen im Abstand von 1 cm, Ziffern in Punktschrift. Die Markierungen bestehen aus einer einseitig auf dem Maástab aufgeklebten Folie. 17,90 Euro; Best.-Nr. 102 0025 PiepEi - die ultimative Eieruhr zum Mitkochen! Die Eieruhr, die wie ein Ei funktioniert, die aber piept, wenn die Eier den gewnschten H„rtegrad haben. Funktioniert bei Start in kaltem Wasser und bercksichtigt immer die Wassertemperatur. Das PiepEi gibt's fr drei H„rtegrade: Der gelbe Detlef kmmert sich um weiche Eier, die orangefarbenen Schantall sorgt dafr, dass das Eiweiá fest und das Eigelb im Kern noch flssig ist, der blaue Hartmut kmmert sich um harte Eier. 10,99 Euro je Stck PiepEi "Detlef" Best.-Nr. 140 0661 PiepEi "Schantall" Best.-Nr. 140 0662 PiepEi "Hartmut" Best.-Nr. 140 0663 Handynotladeger„t Mit diesem Ger„t geh”ren Sorgen ber leere Handyakkus der Vergangenheit an. Wenn der Akku leer ist, schlieáen Sie Ihr Telefon an das Handynotladeger„t an und schon k”nnen Sie wieder telefonieren. Robustes Geh„use, handlich wie ein Feuerzeug, liefert Strom fast wie aus der Steckdose. Mit einer normalen Mignonzelle verleihen Sie Ihrem Mobiltelefon in krzester Zeit bis zu 180 Minuten Sprechzeit. Natrlich k”nnen Sie w„hrend des Aufladens schon wieder telefonieren! Mit šberspannungsschutz und automatischer Abschaltung. Superkompakt: Durchmesser ca. 20 mm, ca. 70 mm lang, Gewicht nur ca. 34 g (ohne Batterie), passend fr viele Motorola-, Nokia-, Samsung- und Sony-Ericsson-Handys sowie alle Ger„te mit Mini-USB-Ladebuchse 8,49 Euro; Best.-Nr. 202 0260 Der Hilfsmittel-Tipp von Martina Nesterok (Kundenberaterin/Vertrieb) Innen-/Auáen-Thermometer mit Sprachausgabe Wie wichtig es sein kann, gleich morgens zu wissen, wie die Temperaturen sind, haben wir in den vergangenen Wochen und Monaten alle erlebt. Und wie geht es jetzt weiter? Mssen wir noch die Winterjacken anziehen oder schaut vielleicht der Frhling schon ins Land? Mit unserem Innen-/Auáen-Thermometer mit Sprachausgabe wissen Sie immer Bescheid, denn Sie k”nnen sich mit der Temperaturansage wecken lassen oder sich die Temperatur stndlich ansagen lassen oder Sie k”nnen die aktuelle Temperatur jederzeit per Knopfdruck abrufen. Der Innentemperaturfhler ist integriert. Der Fhler fr die Auáentemperatur befindet sich an einem dnnen Kabel und kann durch ein Fenster nach auáen gelegt werden. Das Innen-/Auáen-Thermometer hat ein zweiteiliges LC-Display mit 1,7 cm groáen Ziffern. So k”nnen Sehende oder Sehbehinderte es auch ohne Sprachausgabe nutzen. Das Ger„t warnt bei Temperaturen, die h”her als 38 øC und niedriger als 0 øC sind. Sie k”nnen sich auch fr einen bestimmten Zeitraum die H”chst- und Tiefsttemperaturen ansagen lassen. Das Innen-/Auáen-Thermometer ist ca. 15 x 8,5 x 2 cm groá und wird auf Wunsch mit Punktschrift- oder Kassetten-Anleitung geliefert. Preis 19,90 Euro; Best.-Nr. 110 0320 Wenn unser praktischer Helfer auch Ihren Alltag erleichtern soll, bestellen Sie Ihr Innen-/Auáen-Thermometer doch gleich unter unserer Bestell-Service-Telefonnummer (0 18 02) 25 83 12 fr nur 0,14 Euro pro Anruf. Viel Spaá mit unserem praktischen "Wetterfrosch" wnscht Ihre Martina Nesterok VzFB-Ausstellungstermine M”lln, Samstag, den 21.03.2009, 10.00 bis 18.00 Uhr VzFB-Hilfsmittelausstellung im Augustinum M”lln, 3. Etage, Sterleyer Straáe 44, 23879 M”lln, anl„sslich eines Informationstages zum Thema Sehbehinderung Veranstalter: Blinden- und Sehbehindertenverein Schleswig-Holstein (BSVSH) Ausgestellt werden neue und bew„hrte Hilfsmittel aus dem Sortiment. "Fame" - Farberkennungsger„t Farben werden ganz unterschiedlich benannt und der individuelle Wortschatz zur Beschreibung von Farben kann sehr verschieden sein. "Fame" verwendet jedoch anschauliche und g„ngige Begriffe zur Beschreibung der Farben und benennt 8 Grundfarben (Schwarz, Weiá, Gelb, Grn, Blau, Violett, Rot, Orange) sowie die drei Kombinationen Gelbgrn, Blaugrn und Blauviolett. Dazu kommen 11 Nebenfarben: Beige, Khaki, Oliv, Ocker, Braun, Lila, Trkis, Pink, Rosa, Anthrazit und Grau. Die Farben k”nnen zus„tzlich das Helligkeitsattribut Hell oder Dunkel haben und bzw. oder mit der S„ttigung Blass, Kr„ftig oder Leuchtend angegeben werden. Darber hinaus wird gegebenenfalls die Farbkombination oder auch die Richtung einer Farbe angesagt. Beispiel: "Kr„ftiges Rot, Richtung Orange." So ergeben sich insgesamt ber 400 m”gliche Farbangaben. Die Farbmessung ist ganz einfach. Sie setzen "Fame" mit der Vorderseite auf die Fl„che der zu bestimmenden Farbe und drcken kurz auf die linke Taste. Nach ca. 1 bis 2 Sekunden wird die ermittelte Farbe angesagt. Mit diesem Ger„t haben Sie auch die M”glichkeit, einen Farbvergleich durchzufhren. Diese Funktion bietet nicht jedes Farberkennungsger„t. So k”nnen Sie beispielsweise die Farben von Socken vergleichen und zuordnen. Die akustische Mitteilung sagt Ihnen dann an: "Farben sind verschieden" oder "Farben sind gleich". Des Weiteren k”nnen Sie "Fame" als Lichtfinder oder zur Strukturerkennung von verschiedenen Materialien einsetzen. Bei der Funktion "Lichtfinder" wird die rechte Taste gedrckt gehalten, dabei wird ein Dauerton ausgegeben, der je nach Lichtverh„ltnissen bzw. Helligkeit h”her oder tiefer wird. Bei der Strukturerkennung k”nnen Sie beispielsweise feststellen, ob ein Stoff gemustert ist. Weist der Stoff keine Helligkeits„nderungen auf, so „ndert sich die Tonh”he nicht. Wenn Sie jedoch langsam ber einen Stoff fahren, der gemustert ist, „ndert sich die Tonh”he entsprechend der jeweiligen Helligkeit der Oberfl„che. Mit den Maáen ca. 10 x 5,5 x 2,3 cm und einem Gewicht von ca. 82 g inklusive Batterien ist das Farberkennungsger„t sehr handlich. "Fame" wird mit zwei Micro-Batterien betrieben, welche im Lieferumfang enthalten sind. Die Lautst„rke der Ansage l„sst sich in vier Stufen regeln. 499,00 Euro; Best.-Nr. 120 0340 Drei Stockmodelle der Spitzenklasse CityCane Grn kann man h”ren! Der Blindenstock "CityCane" macht das grne Ampellicht fr blinde Langstockbenutzer h”rbar. Positioniert man den Langstockgriff vor der grnen Leuchtfl„che einer Ampel, so trillert der Blindenstock laut, wenn die Fuág„ngerampel auf Grn schaltet. Der CityCane arbeitet zuverl„ssig an jeder Fuág„ngerampel und ist von jedem Blinden mit normalem Geh”r und nach kurzer Schulung durch Mobilit„tstrainer sicher einsetzbar. 5-teiliger ergonomischer Telefaltstock mit Stoád„mpfer im ergonomisch gestalteten Stockgriff, schtzt so die Gelenke. Jederzeitige L„ngenanpassung an die Gehsituation um 10 cm ist in Sekundenschnelle m”glich. Einh„ndiger, automatischer Stockaufbau. Alle Stockspitzen mit 8 mm Standardanschluss sind nutzbar. Der CityCane ist ein aktives Medizinprodukt der Klasse I und unterliegt somit den Rechtsregeln fr Medizinprodukte. Die Abgabe kann nur nach Sicherstellung des zugeh”rigen Ampelstock-Trainings erfolgen. Trainingsm”glichkeiten k”nnen vom VzFB vermittelt werden. Der Stock kostet 588,50 Euro inklusive Rollspitze und hat die Bestellnummer 152 0030. "MergoCane" 5-teiliger Teleskop-Faltstock mit verstellbarer D„mpfung Aus leichtem, hochfestem Aluminium mit angenehmem Buchenholzgriff mit eingearbeiteter Dreiwellenform, l„ngenverstell- und zusammenfaltbar. Das Besondere an diesem Stock ist, dass im obersten Griffelement ein zweistufig verstellbarer Federstoád„mpfer eingearbeitet wurde, welcher den Vorteil hat, dass harte St”áe und Schl„ge gemildert werden und Sie so bei einem harten Anstoáen mit dem Stock Ihr Hand-, Ellenbogen- und Schultergelenk schonen. Auch eine Beruhigung beim Gehen auf unebenen und harten Wegen wird so erreicht. Das Griffstck ist l„ngenverstellbar und l„sst sich den pers”nlichen und den aktuellen Bedrfnissen anpassen. Verwendbar sind alle Spitzen mit 8 mm Auáengewinde. L„ngen: 125 / 135 / 145 cm Preis je Stock: 125,00 Euro (fr alle L„ngen) L„nge 115-125 cm Best.-Nr. 153 1150 L„nge 125-135 cm Best.-Nr. 153 1250 L„nge 135-145 cm Best.-Nr. 153 1360 Teleskop-Langstock "Vario" Der Teleskop-Langstock "Vario" ist ein im Sportbereich als Ski- und Bergwanderstock bew„hrtes Modell, das in Farbe und Spitze fr Blinde angepasst wurde. Aus Leichtmetall, dreigliedrig, stabil, schlank. Zweifach auszieh- und stufenlos verstellbar bis 148 cm L„nge (zusammengeschoben 67 cm). Griffstck Kunststoff mit l„ngenverstellbarer Handschlaufe. Gnstige Gewichtsverteilung durch konisches Endteil. Auswechselbare, birnenf”rmige Tastspitze aus hartem Kunststoff. Gewicht: ca. 220 g 41,90 Euro; Best.-Nr. 152 2321 Unser Verlagsangebot Bitte beachten Sie: Unsere auf Diskette lieferbaren Bcher sind nicht zum Lesen mit einer Sprachausgabe geeignet. Die Diskettenversion enth„lt die Braille-Ausgabe, daher ben”tigen Sie zum Lesen eine Braillezeile oder einen Punktschriftdrucker. Neu: "Das grne Buch meiner Sch”nheit" Edition in Blindenschrift 2009 von Yves Rocher Die Firma Yves Rocher hat - wie auch schon in den vergangenen 5 Jahren - eine begrenzte Anzahl von Exemplaren bei uns in Auftrag gegeben. Yves Rocher macht so auch im 6. Erscheinungsjahr der Brailleausgabe Sch”nheitspflege fr alle Frauen zug„nglich. Nutzen Sie die Gelegenheit und fordern Sie Ihr kostenloses Exemplar bei uns an! Gern liefern wir auch an Vereine und Verb„nde zur Selbstverteilung an ihre Mitglieder mehrere Exemplare kostenfrei. Notenwerke Fr Liebhaber klassischer Musik 200. Geburtstag von Felix Mendelssohn-Bartholdy (03.02.1809 - 04.11.1847) Im Jahr 2009 (am 3. Februar) feierte die internationale Musikwelt den 200. Geburtstag von Felix Mendelssohn-Bartholdy, der heute allgemein als eine der bedeutendsten Knstlerpers”nlichkeiten im Europa des 19. Jahrhunderts angesehen wird. Bis zu seinem frhen Tod mit nur 38 Jahren entstand ein Werk von ber 400 Kompositionen (u. a. Sinfonien, Instrumentalkonzerte, Klavier- und Orgelmusik, Oratorien, Kantaten und Lieder). 200. Todestag von Joseph Haydn (31.03.1732 bis 31.05.1809) In diesem Jahr (am 31. Mai) j„hrt sich der Todestag des musikalischen Universalgenies Joseph Haydn zum 200. Mal. Sein kompositorisches Werk ist auáerordentlich vielschichtig: Er hat nahezu so viele Opern geschrieben wie Giuseppe Verdi, aber beispielsweise auch 107 Sinfonien, 69 Streichquartette, 128 Barytontrios und - die Fragmente mitgez„hlt - 14 Messen (mehr als Franz Schubert). Musikalien im VzFB Eine Auswahl kleinerer Werke Felix Mendelssohn-Bartholdys und Joseph Haydns finden Sie in unserem Notenkatalog, den Sie sich auf unserer Website www.vzfb.de herunterladen k”nnen. Auch Frau Herbst informiert Sie unter der Telefonnummer (05 11) 9 54 65-25 gerne ber die im VzFB erh„ltlichen Notenwerke. Notenschrift Internationales Punkt-Musikschrift-System nach den Ergebnissen der Pariser Verhandlungen 1929 Hannover: VzFB, Groáformat, im Ordner. Unter Mitwirkung von Alexander Reuá. (Schwarzschriftausgabe erh„ltlich unter der Best.-Nr. 226 2502) 71,60 Euro; Best.-Nr. 601 3685 RBV, Fachgruppe fr Musiker (Hrsg.): Notenschrift fr Chors„nger Nebst Anleitung fr das Auffinden der Einsatzt”ne bei Chorliederanf„ngen. Mittelformat, Drahtheftung, 20 Seiten 20,50 Euro; Best.-Nr. 601 4026 Reuá, Alexander: Tabelle der Blindennotenschrift Mittelformat, Drahtheftung, 40 Seiten, 2. Auflage. Nur in Punktdruck erh„ltlich 33,20 Euro; Best.-Nr. 601 3467 Revidiertes internationales Regelbuch der Blinden-Notenschrift, Band 1 Nach den Beschlssen der Internationalen Braille-Musik-Konferenz. Groáformat, im Ordner, 142 Seiten 67,50 Euro; Best.-Nr. 601 3985 Revidiertes internationales Regelbuch der Blinden-Notenschrift, Band 2 Groáformat, im Ordner, 144 Seiten 68,00 Euro; Best.-Nr. 601 3986 Schmohl, Gnter: Einfhrung in die Blindennotenschrift fr erwachsene Blinde Hannover: VzFB, Groáformat, flexibler Einband, 80 Seiten. Insbesondere fr Sp„terblindete geeignet 45,50 Euro; Best.-Nr. 601 4176 200. Geburtstag von Louis Braille Am 04.01.2009 h„tte Louis Braille, der Erfinder der modernen Blindenschrift, seinen 200. Geburtstag gefeiert. Aus diesem Anlass empfehlen wir Ihnen das nachfolgende Buch von Wilhelm Heimers. Heimers, Wilhelm: 150 Jahre Blindenschrift - Louis Braille, sein Leben und Werk Hannover 1979 (VzFB): broschiert, 64 Seiten, zahlreiche Abbildungen Wilhelm Heimers, als Vorsitzender des VzFB 40 Jahre lang im Einsatz fr die F”rderung der Brailleschrift, schreibt ber den Mann, der das geniale System der Punktschrift erfand. (Auch in Punktdruck erh„ltlich, siehe unten) 3,10 Euro; Best.-Nr. 237 6001 Heimers, Wilhelm: 150 Jahre Blindenschrift - Louis Braille, sein Leben und Werk Hannover 1979: VzFB - Punktdruck: 2001, ref. Vollschrift, Groáformat, flexibler Einband, 1 Band, 132 Seiten 43,50 Euro; Best.-Nr. 500 1737 Zum Erlernen der Blindenschrift Nachfolgend stellen wir Ihnen einige Werke zum Erlernen des genialen Blindenschrift-Systems aus unserem Sortiment vor: Paul-und-Charlotte-Kniese-Stiftung: Fibel fr blinde Kinder, Teil 1 Tastfibel fr blinde und sehbehinderte Kinder. Punktdruck: 1988, Sonderformat, im Ordner 20,20 Euro; Best.-Nr. 500 1223 Paul-und-Charlotte-Kniese-Stiftung: Fibel fr blinde Kinder, Teil 2 Bilderfibel fr Blinde und Sehbehinderte Punktdruck: 1988, ref. Vollschrift, Sonderformat, im Ordner 28,10 Euro; Best.Nr. 500 1224 Paul-und-Charlotte-Kniese-Stiftung: Fibel fr blinde Kinder, Teil 3 Zum Erlernen der Blindenschrift. Punktdruck: 1988, ref. Vollschrift, Sonderformat, im Ordner, 112 Seiten 20,20 Euro; Best.-Nr. 500 1225 Paul-und-Charlotte-Kniese-Stiftung: Fibel fr blinde Kinder, Teil 4 šbungstexte in Blindenschrift. Punktdruck: 1988, ref. Vollschrift, Sonderformat, im Ordner, 50 Seiten 20,20 Euro; Best.-Nr. 500 1226 Paul-und-Charlotte-Kniese-Stiftung: Fibel fr blinde Kinder, Teil 5 Lesetexte in Blindenschrift. Punktdruck: 1988, ref. Vollschrift, Sonderformat, im Ordner, 100 Seiten 20,20 Euro; Best.-Nr. 500 1227 Lehrerbegleitheft Teil 3 zur Fibel fr blinde Kinder DIN A4, im Hefter. Seiten- und zeilengetreue Schwarzschriftausgabe 9,70 Euro; Best.-Nr. 534 1225 Lehrerbegleitheft Teil 4 zur Fibel fr blinde Kinder šbungstexte in Blindenschrift. 51 Seiten, DIN A4, im Hefter. Seiten- und zeilengetreue Schwarzschriftausgabe 12,80 Euro; Best.-Nr. 534 1226 Lehrerbegleitheft Teil 5 zur Fibel fr blinde Kinder Lesetexte in Blindenschrift. DIN A4, im Hefter. Seiten- und zeilengetreue Schwarzschriftausgabe 21,70 Euro; Best.-Nr. 534 1227 Kurzschrift fr alle - 2002 Anita H„ni, Vivian Aldridge und Dr. Petra Gansauge erarbeiteten einen neuen Lehrgang, mit dem jeder die Kurzschrift erfolgreich und kurzweilig kennen lernen kann. Ob im Unterricht oder im Selbststudium: "Kurzschrift fr alle" erm”glicht einen raschen und positiven Lernerfolg. In 48 bersichtlichen, knapp gehaltenen Kapiteln werden die Krzungen vorgestellt und gebt. Jedes Kapitel enth„lt eine Krzungsliste, ggf. die Regel mit Quellverweisen, Beispiele mit Hinweisen auf Krzungseinschr„nkungen und -ausnahmen, Lese- und Schreibbungen. Die Punktdruckausgabe mit normalem Zeilenabstand enth„lt zus„tzlich die Kennzeichnung der Groáschreibung. Der Begleitband beinhaltet die L”sungen zu den Schreibbungen, eine Erl„uterung zur Punktschriftreihenfolge des "Systems der deutschen Blindenschrift" (1998) sowie eine alphabetische Liste aller Krzungen. Auáerdem verzeichnet er die Akzentbuchstaben der franz”sischen, italienischen und spanischen Punktschrift. Im Interesse weniger gebter Leser erscheinen der Lehrgang und der Begleitband auch in einer Ausgabe mit doppeltem Zeilenabstand ("weitzeilig", ohne Groáschreibzeichen). Lehrbcher und Begleitb„nde in Punktschrift werden in Ordnern im Format DIN A4 ausgeliefert. So kann man den Text bequem aufschlagen und bei Bedarf einzelne Lektionen herausnehmen. Auáerdem gibt es beides auch in Schwarzschrift im Format DIN A4. H„ni / Aldridge / Gansauge: Kurzschrift fr alle (Ausgabe 2002) Lehrbuch der deutschen Blindenkurzschrift Herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft Braille im VBS Hannover 2002: VzFB Punktdruck: 2002 Standardausgabe, 2 Ordner 75,70 Euro; Best.-Nr. 500 1760 Weitzeilige Ausgabe, 3 Ordner 109,90 Euro; Best.-Nr. 500 1763 Schwarzschriftausgabe DIN A4, flexibler Einband, 155 Seiten 23,00 Euro; Best.-Nr. 534 1760 H„ni / Aldridge / Gansauge: Kurzschrift fr alle: Begleitband (Ausgabe 2002) L”sungen, Erl„uterungen, Krzungsliste, Akzentzeichen. Hannover 2002: VzFB Punktdruck: 2002 Standardausgabe, 1 Ordner 32,70 Euro; Best.-Nr. 500 1761 Weitzeilige Ausgabe, 2 Ordner 45,00 Euro; Best.-Nr. 500 1764 Schwarzschriftausgabe DIN A4, flexibler Einband, 54 Seiten 19,40 Euro; Best.-Nr. 534 1761 Brailleschrift im Selbststudium Lehrbuch fr Sp„terblindete Dieses Lehrbuch wurde auf der Grundlage der bew„hrten "Leseschule fr Sp„terblindete" von Wilhelm Heimers erarbeitet und ist wie diese so konzipiert, dass die Blindenschrift ohne fremde Hilfe und ohne zus„tzliche Anleitung erlernt und gebt werden kann. Es wendet sich insbesondere an Erwachsene, ist aber aufgrund seiner Systematik und der bersichtlichen Gestaltung auch fr Kinder und Jugendliche zum selbstst„ndigen Erlernen der Blindenvollschrift geeignet. Auf einer herausnehmbaren Beilage, die auch einzeln erh„ltlich ist, sind tastbare Schwarzschrift-Buchstaben den Zeichen der Brailleschrift gegenbergestellt, und zwar in der Reihenfolge, wie sie im Lehrbuch eingefhrt werden. Das Training beginnt mit den aus den Punkten 1, 2 und 3 gebildeten Zeichen fr A, B, L und K. Der Lernende bestimmt sein Tempo selbst: Immer wenn ein Zeichen sicher ertastet werden kann, geht er anhand der šbersichtstabelle zum n„chsten ber. Schritt fr Schritt wird der Leser so an die Punktschrift herangefhrt, wobei groázgige Zeilenabst„nde das Ertasten und Erkennen der Brailleschriftzeichen erleichtern. VzFB (Hrsg.): Hannover: VzFB - Punktdruck: 2001, Vollschrift 1998, DIN A4, flexibler Einband, 1 Band, 116 Seiten 45,50 Euro; Best.-Nr. 500 1733 Brailleschrift begreifen - Tastbare Tabelle Hannover: VzFB, 2001, Vollschrift 1998, DIN A4, Klammerheftung, 1 Heft, 4 Seiten (einseitig gepr„gt) 10,00 Euro; Best.-Nr. 500 1742 Heuer gen. Hallmann, Richard: Žnderungen im System der deutschen Blindenschrift 1998 Hrsg. von der Brailleschriftkommission der deutschsprachigen L„nder. Punktdruck: 1998, Kurzschrift 1998, DIN A4, Loseblatt-Ausfhrung, zweifach gelocht, 38 Seiten 12,80 Euro; Best.-Nr. 500 1704 Kurzschrift fr Sehbehinderte Schnell schreiben - leicht gemacht Ein Lehr- und šbungsbuch Baar (Schweiz) 2003: Paul Kng KG, Groádruck, Groáformat, Spiralbindung, 1 Band, 117 Seiten, einschlieálich CD-ROM Die Brailleschrift regte die Autorinnen an, ein eigenes Kurzschriftsystem fr Sehbehinderte zu entwickeln. Es erm”glicht dem Sehbehinderten, die Kulturtechniken seinen individuellen Bedrfnissen anzupassen. Handschriftliche Notizen oder perfektes Tastaturschreiben versetzen ihn mit diesem Schriftsystem in die Lage, F„higkeiten und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben zu vervollkommnen. 60,00 Euro; Best.-Nr. 232 5160 Fr Kinder zum Erlernen der Blindenschrift VzFB (Hrsg.): Das kleine Rau und das kleine Glatt - Tastbares Bilderbuch Hannover: VzFB (Hrsg.) - Punkt- und Schwarzdruck mit Reliefs auf Folie: 2008, Basisschrift, Sonderformat, Ringbindung, 1 Band, 76 Seiten Auf 38 Textbl„ttern und 38 Seiten mit tastbaren Formen werden sehr anschaulich die Erlebnisse des kleinen Rau und des kleinen Glatt geschildert. Als Vorlage diente diesem Buch "Das kleine Blau und das kleine Gelb" von Leo Lionni aus dem Verlag Friedrich Oetinger, Hamburg. 49,00 Euro; Best.-Nr. 500 1841 "Auf der Taststraáe zur Punktschrift" V”llig neuartige Materialien zur Frhf”rderung blinder und stark sehbehinderter Kinder und zur Vorbereitung auf das Erlernen der Brailleschrift (8 B„nde), entwickelt von dem Blindenp„dagogen Dr. Markus Lang. Kindgerecht und variantenreich gestaltet lenken sie die Aufmerksamkeit der Kinder gezielt auf bestimmte taktile Merkmale und erm”glichen spielerische Aktivit„ten. Das Formenbuch: Hier geht es um die Identifizierung verschiedener einfacher Formen. Fingerwettrennen: Zwei jeweils unterschiedlich gefhrte Punktreihen mssen mit den Fingern beider H„nde parallel abgelaufen werden. Treffpunkte finden: Zwei unterschiedlich ausgefhrte Punktreihen mit einem gemeinsamen Ausgangspunkt fhren zu einem gemeinsamen Treffpunkt. Die Suche nach dem Ausgang: Hier ist mit dem Finger einer Doppellinie zu folgen, und die Unterbrechungen (der Ausgang) sind zu finden. Der Weg zum K„se: Der Weg zum K„se wird durch unterschiedlich lange Reihen aus Punktschriftzeichen dargestellt, von denen die krzeste herausgefunden werden soll. Straáen reparieren: Hier geht es darum, Muster zu erkennen, Fehlstellen in Mustern aufzufinden und diese zu reparieren. Die Schatzsuche: Vorlesetastbuch zur Initiierung vielf„ltiger Handlungssituationen und Erm”glichung spezifischer, haptischer Wahrnehmungen. Die Busfahrt: Vorlesetastbuch mit Textgestaltung in Braille- und in traditioneller Schwarzschrift. 315,00 Euro; Best.-Nr. 500 1818 VzFB - Uns k”nnen Sie blind vertrauen. Kompetenz - guter Service - Qualit„t zu fairen Preisen Zu guter Letzt DAISY-Player Ein Muss fr jeden, der auch in Zukunft nicht auf H”rbcher verzichten m”chte! Der Countdown l„uft! Die Bedeutung der DAISY-Player als Informationsmedium fr blinde und sehbehinderte Menschen nimmt stetig zu. Ab dem Jahr 2010 wird das DAISY-Buch die Audiokassetten komplett abl”sen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, sich schon jetzt mit dem neuen Medium vertraut zu machen. Wir helfen Ihnen gern dabei! Das DAISY-Format erm”glicht ein bequemes und schnelles Bl„ttern (Navigieren) innerhalb des H”rbuches, d. h., das l„stige Vor- und Zurckspulen wie bei den Audio-Kassetten entf„llt. Da die Daten auf der DAISY-CD/SD-Speicherkarte komprimiert sind, k”nnen wesentlich mehr Daten und somit auch umfangreiche H”rbcher auf einer einzigen CD/SD-Speicherkarte gespeichert werden. Dies ist bei analogen H”rkassetten nicht m”glich. Sie k”nnen mit den hier vorgestellten Abspielger„ten nicht nur DAISY-H”rbcher anh”ren, sondern ebenfalls handelsbliche Audio-CDs und CDs mit MP3-Dateien wiedergeben (Ausnahmen: "Victor Reader Stream" und "Plextalk Pocket PTP1"). Des Weiteren bieten die Ger„te die M”glichkeit, die Sprechgeschwindigkeit zu erh”hen oder zu verlangsamen, ohne dass dadurch die Sprecherstimme ver„ndert wird. Beim Abschalten des Ger„tes wird an der letzten Leseposition ein "Lesezeichen" gesetzt. Wir bieten Ihnen eine Auswahl verschiedener DAISY-Abspielger„te, alle mit bestimmten Grundfunktionen. Jedes Ger„t bietet aber auch besondere Eigenschaften, sodass Sie entsprechend Ihren Wnschen und Bedrfnissen das fr Sie geeignete Ger„t finden werden. Rufen Sie uns einfach an! Wir beraten Sie gern ausfhrlich und suchen gemeinsam mit Ihnen das fr Ihre Bedrfnisse geeignete Ger„t. Plextalk PTN 1 Pro Standardabspielger„t 399,00 Euro; Best.-Nr. 202 0090 Victor Reader Stream mit SD-Speicherkarte 399,00 Euro; Best.-Nr. 202 0085 Victor Reader Wave klein und handlich - der ideale Begleiter fr unterwegs 319,00 Euro; Best.-Nr. 202 0070 Victor Reader CLASSIC X Standardabspielger„t 355,00 Euro; Best.-Nr. 202 0060 Victor Reader CLASSIC X + mit Nummerntastatur = erweiterte Navigationsm”glichkeiten 389,00 Euro; Best.-Nr. 202 0080 Plextalk Pocket PTP1 mit SD-Speicherkarte 399,00 Euro; Best.-Nr. 202 0095 VzFB - Uns k”nnen Sie blind vertrauen. mehr Mobilit„t - mehr Unabh„ngigkeit - mehr Lebensfreude Produktgruppe "Milestone" Klein, handlich, einfach zu bedienen und mit viel Inhalt! Sprachnotizger„t, Daisy-, MP3-Spieler, Radio, Speakout u. v. m bietet Ihnen die Produktgruppe "Milestone", je nach Kundenwunsch auch in einem einzigen Ger„t. "Milestone 312" Die stark erweiterte Version der Vorg„ngermodelle bietet eine Menge neuer Funktionen durch die sehr starke Konfigurierbarkeit. Sie kann je nach Wunsch des Kunden mit zus„tzlichen Software-Optionen ausgestattet werden. "Milestone 312" (Basis) beinhaltet s„mtliche Audio-Funktionen, H”rbuch (DAISY), Text-to-Speech, Sprachaufnahmen, Line-In-Aufnahmen, Uhr, Wecker 349,00 Euro; Best.-Nr. 202 0486 Weitere Software-Optionen: Zuschaltung eines Radios (UKW) Preis 29,00 Euro; Best.-Nr. 202 0487 Zuschaltung eines RFID-Lesers ("Speakout") 109,00 Euro; Best.-Nr. 202 0488 Paketpreis fr alle 3 Komponenten 460,00 Euro; Best.-Nr. 202 0489 Sie zahlen also nur fr die Software-Optionen, die Sie auch ben”tigen. In der Entwicklung sind bereits sogenannte "Add-Ons". Dies sind aufsteckbare Hardwarezus„tze fr Milestone 312, welche neue Funktionalit„ten erm”glichen, fr welche bislang ein Extra-Ger„t notwendig war. Nicht ver„ndert wurde die Einfachheit der Bedienung des "Milestone" sowie das Geh„use in Kreditkartengr”áe mit 5 Fronttasten. In der Schwarzschriftausgabe befindet sich an dieser Stelle eine Abbildung des "Milestone 312" mit Add-Ons: - USB-Anschluss: USB 2.0 High Speed, 40-mal schneller als USB 2.0 - 5 groáe taktile Tasten mit sauberem Druckpunkt - SD-Karten-Einschub fr Speicherkarten bis 32 GB "Milestone 311" Weiterentwicklung des "Milestone 310", beinhaltet u. a. zus„tzlich zur bestehenden Funktionalit„t eine integrierte DAISY-Software, einen MP3-Spieler, einen PC-USBAnschluss, einen Einschub fr eine MMC/SD-Speicherkarte sowie erweiterte, professionelle Notizger„te-Funktionen. Einfache Handhabung. Gr”áe: Kreditkartenformat 349,00 Euro; Best.-Nr. 202 0481 Elektronische Etiketten fr "Milestone 311" und "Milestone 312" 15,00 Euro je Verkaufseinheit; Best.-Nr. 202 0491 - 202 0496 (bitte anfragen) Speakout Speakout ist ein kleiner Zusatz fr "Milestone 311" zum Besprechen von Etiketten basierend auf der RFID-Technologie (Radio Frequency Identification). Sie k”nnen damit Lebensmittelverpackungen, Medikamente, Flaschen und vieles mehr mit Ihrer Stimme kennzeichnen. Die elektronischen Etiketten k”nnen unbegrenzt besprochen, abgeh”rt und erneut berschrieben werden. 129,00 Euro; Best.-Nr. 202 0482 Lederetui zum "Milestone" Aus schwarzem Rindleder speziell zum "Milestone" entwickelt. Aufklappbar, kann mit Druckknopfverschluss verriegelt werden. Die fnf Tasten, der Selektorknopf sowie der SD-Karten-Eingang sind frei zug„nglich. 26,90 Euro; Best.-Nr. 202 0483 Diktierger„t "Milestone 310" Reines Diktierger„t in der Gr”áe einer Kreditkarte, nur 11 mm dick, einfache Bedienbarkeit, ohne unn”tige Funktionen und Bedienelemente 209,00 Euro; Best.-Nr. 202 0480 Anzeigen Blindenschriftbersetzungen Ich biete Blindenschriftbersetzungen von z. B. Flyern, Broschren, begleitenden Texten fr Kulturveranstaltungen und Seminare, Bchern (Einzelbersetzungen). M”chten Sie eine Geburtstagskarte, Einladung oder Žhnliches in Blindenschrift bertragen lassen? Auch Ihre Visitenkarten mit Blindenschrift (Klappkarte) k”nnen Sie bei mir bestellen: Ulrike Woltjen Blindenschriftbersetzung Hitzackerweg 1A, 30625 Hannover Telefon: 0511 5441413 Fax: 0511 5441416 E-Mail: mail@woltjen-blindenschrift.de Weitere Informationen finden Sie auch unter www.woltjen-blindenschrift.de. Plextalk Pocket, der junge Daisy-Player fr unterwegs! Spielen Sie nicht l„nger einfach nur H”rbcher ab! Mit Plextalk Pocket erstellen Sie Ihre eigenen Daisy-Bcher! Texte oder Notizen speichern Sie einfach auf SD-Karte, USB-Stick oder Ihren PC. Plextalk Pocket untersttzt Daisy-, MP3- und Text-Formate. šbrigens, das Leichtgewicht im Taschenformat wiegt nur 110 Gramm. Rufen Sie uns am besten sofort an und erfahren Sie mehr! Telefon 02304 946-143 F. H. Papenmeier GmbH & Co KG Talweg 2, 58239 Schwerte E-Mail: info.reha@papenmeier.de Internet: www.papenmeier.de Handy Tech Elektronische Hilfsmittel fr Blinde und Sehbehinderte Handy Tech pr„sentiert Window-Eyes Das neue Zeitalter der Screenreader-Technologie hat begonnen. Window-Eyes schafft fr Sie den Zugang zur PC Welt. Die Bildschirminformationen werden durch Window-Eyes optimal mit Sprachausgabe und Braillezeile umgesetzt. Die umfangreichen Funktionen der Handy Tech Braillezeilen, wie das automatische Erkennen und Verbinden sowie die patentierte ATC-Technologie, werden von Window-Eyes voll untersttzt. (An dieser Stelle erscheint in der Schwarzschriftausgabe das Logo von Window-Eyes: In einem Kreis wird mit einem Halbkreis und einem kleinem Kreis ein Auge dargestellt.) Window-Eyes steht fr Stabil, Zuverl„ssig und Flexibel Window-Eyes von der Firma GW-Micro hat Dank seiner Stabilit„t seit 1995 treue Anh„nger gewonnen. In einigen L„ndern, wie den USA und Norwegen, hat Window-Eyes einen groáen Marktanteil. Wir sind berzeugt, dass sich Window-Eyes nun mit der Version 7.0 auch in Europa zu einem fhrenden Screenreader entwickelt. Dank der berragenden Anpassbarkeit von Window-Eyes werden neuartige M”glichkeiten geschaffen. Frei nach Barack Obama k”nnen wir ber Window-Eyes (abgekrzt als WE) ausrufen: "Yes WE can" (An dieser Stelle erscheint in der Schwarzschriftausgabe ein Bild von Margot. Sie sitzt in ihrem Bro und arbeitet an der Modular Evolution 88, die mit dem Screenreader Window-Eyes den vollen Zugang zu Windows erm”glicht. Als Bildunterschrift steht: Window-Eyes macht bisher unzug„ngliche Programme komfortabel zug„nglich.) Vor 13 Jahren ist es Handy Tech gelungen JAWS fr Windows erfolgreich einzufhren. Nachdem JAWS jahrelang nur die Handy Tech Braillezeilen untersttzt hat, wurde es ber die Jahre zum Industriestandard. Nun bringt Handy Tech mit Window-Eyes die neue Generation der Screenreader-Technologie auf den Markt. (An dieser Stelle erscheint in der Schwarzschriftausgabe ein Bild von der Easy Braille und dem Maskottchen von Window-Eyes. Als Bildunterschrift steht: Der knuffige Wal "Willy", das Maskottchen von Window-Eyes.) Lassen Sie sich von Window-Eyes berzeugen und vereinbaren Sie gleich einen Termin bei Ihrem Handy Tech Team. Handy Tech Elektronik GmbH Brunnenstraáe 10, 72160 Horb-Nordstetten Telefon 07451 5546-0 Fax 07451 5546-67 E-Mail info@handytech.de www.handytech.de Fil. Stuttgart: Winfried Volz, Manuel Schunk, Tel. 0711 2202299-0, stuttgart@handytech.de Fil. K”ln: Raphael Mader, Stefan Sch„fer, Tel. 0221 921556-0, koeln@handytech.de Fil. Marburg: Martin Sopart, Dirk Adamski, Tel. 06421 690012-0, marburg@handytech.de Fil. Lneburg: Ingo Reinke, Sascha Paul, Tel. 04131 699698-0, lueneburg@handytech.de Vertr. Bayern: Fa. Rohrmller, Josef Rohrmller, Tel. 09428 9020-20, info@rohrmueller-computer.de BFW Wrzburg Die Anzeige des Berufsf”rderungswerkes - abgekrzt BFW - Wrzburg zeigt ein Foto des gut gelaunten 37-j„hrigen BFW-Absolventen Stefan Neubauer, der durch die Ausbildung und Untersttzung des BFW Wrzburg nun wieder als Telefonist beim Main-Kinzig-Kreis Fuá gefasst hat. Das Foto tr„gt die groáe šberschrift "Geschafft!" Berufsf”rderungswerk Wrzburg gGmbH Bildungszentrum fr Blinde und Sehbehinderte Telefon: 0931 9001-0 E-Mail: info@bfw-wuerzburg.de www.bfw-wuerzburg.de Kleinanzeige Textbertragung Wir bertragen Ihre Texte aller Art (Bcher, Dokumente, Handschriftliches) von Normalschrift in Punktschrift / von Punktschrift in Normalschrift. Teresa und Josef Poloczek Wlfeler Straáe 31, 30539 Hannover Tel. (05 11) 52 31 60 E-Mail: tj-poloczek@gmx.de Impressum Herausgeber: Verein zur F”rderung der Blindenbildung e. V. gegr. 1876 Bleekstraáe 26 D-30559 Hannover (Kirchrode) Telefon (05 11) 9 54 65-0 Telefax (05 11) 9 54 65-85 E-Mail: v.vzfb@vzfb.de Internet: www.vzfb.de Gesch„ftsfhrer: Dr. Wolfgang Hirsch Redaktion und Layout: Irene Wille Erscheinungsweise: 5-mal j„hrlich (Schwarzschrift, Wechselkassette, Diskette, E-Mail, DAISY-Format) Die Ausgabe 2/2009 erscheint am 23.04.2009. Redaktionsschluss ist der 12.03.2008. Deutscher Hilfsmittelversand blista/vzfb Kundenberatung: Tel.: VzfB (05 11) 9 54 65-32 / Blista (0 64 21) 60 60 Fax: VzFB (05 11) 9 54 65-37 / Blista (0 64 21) 60 62 29 E-Mail: v.vzfb@vzfb.de / info@blista.de Bestell-Annahme fr 0,14 Euro pro Anruf (0 18 02) 25 83 12 Bankverbindung: Bank fr Sozialwirtschaft (BLZ 251 205 10) Konto 7 446 500